{"id":1586,"date":"2024-10-31T09:39:56","date_gmt":"2024-10-31T14:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carpls.org\/?p=1586"},"modified":"2024-10-31T09:41:33","modified_gmt":"2024-10-31T14:41:33","slug":"qa-con-personal-bilingue-abogada-claudia-silva-hernandez-paralegal-nancy-chaidez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpls.org\/es\/qa-con-personal-bilingue-abogada-claudia-silva-hernandez-paralegal-nancy-chaidez\/","title":{"rendered":"Entrevista con la abogada biling\u00fce Claudia Silva-Hern\u00e1ndez y la asistente jur\u00eddica Nancy Chaidez"},"content":{"rendered":"

CLAUDIA:
H\u00e1bleme de su formaci\u00f3n jur\u00eddica.
<\/strong>Tengo licencia para ejercer la abogac\u00eda desde 2007, as\u00ed que soy abogado desde hace bastantes a\u00f1os. He tenido una variedad de trabajos, pero sobre todo en \u00e1reas gubernamentales como abogado. Algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de mi carrera son cuando trabaj\u00e9 en la Autoridad de Vivienda de Chicago, donde trabajamos en nombre de la Autoridad de Vivienda de Chicago, persiguiendo violaciones de las obligaciones familiares. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 para el estado de Illinois como juez de derecho administrativo en el Departamento de Servicios Humanos. Revis\u00e1bamos casos en los que a personas de Illinois se les denegaban prestaciones como SNAP o ayudas funerarias para sus seres queridos. Est\u00e1bamos a cargo de revisar todas las apelaciones, realizar audiencias por tel\u00e9fono y emitir decisiones sobre si pens\u00e1bamos que el estado de Illinois hab\u00eda denegado indebidamente los beneficios de las personas o si la denegaci\u00f3n deb\u00eda mantenerse. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 en la Comisi\u00f3n Disciplinaria y de Registro de Abogados, investigando los problemas de los abogados.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo lleva en CARPLS? \u00bfQu\u00e9 le atrajo de CARPLS?<\/strong>
He estado en CARPLS desde 2023. Lo que realmente me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue la oportunidad de conectar con los clientes, hablar con la gente acerca de sus problemas legales, y ayudar a capacitarlos para sentirse m\u00e1s en control sobre las cosas que suceden en sus vidas que pueden ser estresantes. As\u00ed que eso es lo que realmente me atrajo de trabajar aqu\u00ed y solicitar este puesto: la idea de poder ayudar y empoderar a la gente.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 significa para usted ser latina y trabajar en el \u00e1mbito jur\u00eddico?<\/strong>
Significa mucho para m\u00ed. Mis padres emigraron de M\u00e9xico en los a\u00f1os setenta. Cuando llegaron aqu\u00ed, no hab\u00eda organizaciones como CARPLS ni probablemente tantas organizaciones de servicios sociales para ayudarles. Significa mucho para m\u00ed que ahora, con las nuevas oleadas de inmigrantes que llegan a nuestra ciudad, pueda ayudarles. Me hace pensar en mis or\u00edgenes familiares, y ahora puedo devolver algo a otros que se encuentran en un entorno completamente nuevo y buscan ayuda. Significa mucho para m\u00ed poder comunicarme con la gente en espa\u00f1ol y ayudar a la comunidad hispanohablante.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo cree que repercute su trabajo en nuestros clientes latinos?<\/strong>
Creo que ayuda a la gente a sentirse tranquila y a aliviar parte del estr\u00e9s que les causa su situaci\u00f3n. Espero que mi impacto ayude a la gente a sentirse un poco mejor respecto a su situaci\u00f3n, a sentirse capacitada o a creer que las cosas mejorar\u00e1n. A menudo me encuentro dici\u00e9ndoles que no pasa nada, que lo superar\u00e1n. Respira hondo. Pienso en nosotros como defensores legales, pero a veces tambi\u00e9n somos como una l\u00ednea directa de crisis, que ayuda a la gente en sus momentos m\u00e1s desesperados. Creo que la gente aprecia de verdad el trabajo que hacemos aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

NANCY:<\/strong>
<\/strong>H\u00e1bleme de su formaci\u00f3n jur\u00eddica.<\/strong>
Tengo 15 a\u00f1os de experiencia trabajando como asistente legal. Antes de incorporarme a CARPLS, trabaj\u00e9 con un abogado especializado en discapacidad de la Seguridad Social.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo lleva en CARPLS? \u00bfQu\u00e9 le atrajo de CARPLS?<\/strong>
Siempre me ha apasionado ayudar a la gente. Esa es una de las principales razones por las que llevo 12 a\u00f1os en CARPLS, ya que se alinea con mis valores de proporcionar apoyo y asistencia a los necesitados.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 significa para usted ser latina y trabajar en el \u00e1mbito jur\u00eddico?<\/strong>
Ser latina en el \u00e1mbito jur\u00eddico me proporciona un sentimiento de orgullo y prop\u00f3sito. Puedo abogar por mi comunidad y aportar una perspectiva y comprensi\u00f3n \u00fanicas de los retos a los que se enfrentan muchos latinos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo cree que repercute su trabajo en nuestros clientes latinos?<\/strong>
Como asistente jur\u00eddica latina, puedo defender y garantizar que la justicia sea accesible a todos, especialmente a los infrarrepresentados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CLAUDIA:H\u00e1bleme de su formaci\u00f3n jur\u00eddica... Estoy autorizada para ejercer la abogac\u00eda desde 2007, as\u00ed que...<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":1587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}