{"id":1114,"date":"2019-02-10T13:27:00","date_gmt":"2019-02-10T19:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carpls1.wpengine.com\/?p=1114"},"modified":"2022-12-22T13:28:28","modified_gmt":"2022-12-22T19:28:28","slug":"una-mirada-retrospectiva-los-voluntarios-dieron-un-paso-al-frente-durante-la-gran-recesion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpls.org\/es\/una-mirada-retrospectiva-los-voluntarios-dieron-un-paso-al-frente-durante-la-gran-recesion\/","title":{"rendered":"Echando la vista atr\u00e1s: Los voluntarios dieron un paso adelante durante la Gran Recesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Por el personal de CARPLS<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Durante la Gran Recesi\u00f3n de 2008, CARPLS observ\u00f3 un repunte en la demanda de servicios jur\u00eddicos y una mayor necesidad de reclutar abogados voluntarios. Al mismo tiempo, el mercado legal se enfrentaba a su propia ca\u00edda como una amplia gama de abogados luchaban por encontrar trabajo legal. CARPLS respondi\u00f3 estableciendo el Programa CARPLS Trabaja para proporcionar oportunidades diurnas para acomodar a nuestros generosos voluntarios mientras ampliamos nuestros servicios. Como parte de nuestra reflexi\u00f3n hist\u00f3rica, pedimos a un par de voluntarios que compartieran sus puntos de vista.<\/p>\n\n\n\n

Kellie Reynolds, antigua voluntaria de CARPLS Works, se\u00f1al\u00f3 que se sinti\u00f3 atra\u00edda por el voluntariado en CARPLS porque \"hab\u00eda o\u00eddo muchas historias maravillosas sobre la organizaci\u00f3n y estaba ansiosa por adquirir experiencia pr\u00e1ctica.\"<\/p>\n\n\n\n

Kellie hab\u00eda planeado ejercer como abogada de lesiones personales o negligencia m\u00e9dica, pero la competencia era demasiado fuerte, con abogados m\u00e1s experimentados compitiendo por los mismos puestos de nivel inicial. En su lugar, acab\u00f3 trabajando en la defensa de casos de quiebra y ejecuci\u00f3n hipotecaria. Kellie reflexion\u00f3: \"En \u00faltima instancia, estos campos me parecieron de los m\u00e1s satisfactorios y gratificantes porque pude utilizar mis conocimientos y habilidades legales para ayudar a muchas familias durante algunos de los momentos posiblemente m\u00e1s dif\u00edciles y estresantes de sus vidas. No cambiar\u00eda ninguna parte de mi trayectoria profesional\".<\/p>\n\n\n\n

Otra voluntaria de CARPLS Work fue Dana Hill (en la foto), una abogada que llevaba casi 10 a\u00f1os ejerciendo cuando fue despedida de su puesto de directora pro bono en un bufete de Chicago en 2009. Hoy es profesora asociada cl\u00ednica de Derecho en la Northwestern Pritzker School of Law y miembro desde hace diez a\u00f1os de la Junta Asociada de CARPLS.<\/p>\n\n\n\n

Dana afirma: \"Mi despido durante la recesi\u00f3n cambi\u00f3 por completo mi trayectoria profesional. Aunque ya hab\u00eda pasado de ser abogada en ejercicio a administradora de un bufete, tras mi despido encontr\u00e9 otro puesto \"jur\u00eddico alternativo\" como profesora. Si no hubiera sido por la recesi\u00f3n y mi despido, habr\u00eda seguido trabajando en mi bufete. Hab\u00eda trabajado en el mismo bufete toda mi carrera, as\u00ed que cuando me despidieron me sent\u00ed desvinculado. Muchas de mis relaciones sociales y mi autoestima estaban ligadas a mi trabajo. Tuve suerte de encontrar un trabajo que me gustaba, pero fue un reto cambiar de carrera y empezar desde abajo otra vez. CARPLS fue un programa estabilizador y estructurado en un momento en que mi vida parec\u00eda fuera de control. Fue satisfactorio saber que realmente ayudaba a la gente durante mi turno (de l\u00ednea directa) de cuatro horas.\"<\/p>\n\n\n\n

\"Kellie y Dana eran como muchos de los voluntarios de CARPLS Works que vinieron a ser voluntarios con nosotros durante la Recesi\u00f3n\", dice Pat Wrona, Director Legal de CARPLS. \"Abogados tremendamente talentosos cuyas carreras dieron un giro debido a la mala econom\u00eda, pero que adquirieron grandes habilidades legales pr\u00e1cticas y perspectiva mientras trabajaban con clientes de CARPLS.\"<\/p>\n\n\n\n

Kellie cree que \"ser voluntaria de CARPLS fue una experiencia gratificante y memorable que definitivamente me inspir\u00f3 a seguir buscando oportunidades para trabajar en el servicio p\u00fablico\". Anteriormente ocup\u00e9 el cargo de Fiscal General Adjunto del Estado de Illinois y en la actualidad soy Directora de \u00c9tica del American Registry of Radiologic Technologists (\"ARRT\"), una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro con sede en Minnesota. ARRT es la mayor organizaci\u00f3n de acreditaci\u00f3n de imagen m\u00e9dica del mundo y certifica a personas en 15 disciplinas de imagen m\u00e9dica. Mi experiencia en CARPLS me ayud\u00f3 a ver de primera mano el valor y la necesidad de devolver a la comunidad de una manera significativa\", reflexiona Kellie.<\/p>\n\n\n\n

Dana ha seguido sirviendo a los dem\u00e1s como un valioso miembro de la Junta Asociada CARPLS desde 2009. \"Cuando empec\u00e9 a ejercer, no entend\u00eda c\u00f3mo la gente ten\u00eda tiempo para ser voluntario o servir en las Juntas Asociadas. Sin embargo, si lo haces, puedes encontrar el tiempo. He hecho varios amigos en la Junta de Asociados, y es una gran manera de hacer conexiones con otros abogados. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 como enlace de la Junta Asociada para el Consejo de Administraci\u00f3n. Aprend\u00ed mucho de la experiencia y no dej\u00f3 de impresionarme el compromiso de los miembros de la Junta con CARPLS y sus elevados est\u00e1ndares\", afirm\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por el personal de CARPLS Durante la Gran Recesi\u00f3n de 2008, CARPLS experiment\u00f3 un repunte en la demanda de servicios jur\u00eddicos y...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}