{"id":1055,"date":"2020-04-01T12:57:00","date_gmt":"2020-04-01T17:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carpls1.wpengine.com\/?p=1055"},"modified":"2022-12-22T12:58:28","modified_gmt":"2022-12-22T18:58:28","slug":"feliz-dia-del-censo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpls.org\/es\/feliz-dia-del-censo\/","title":{"rendered":"Feliz D\u00eda del Censo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Leslie Wallin, abogada supervisora y coordinadora de voluntarios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Feliz D\u00eda Nacional del Censo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He aqu\u00ed una r\u00e1pida introducci\u00f3n al Censo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el censo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el recuento de todas las personas que viven en Estados Unidos (y sus territorios). Se realiza una vez cada 10 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Soy inmigrante\/No soy ciudadano<\/strong><strong>-<\/strong><strong>\u00bfme cuenta el censo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1S\u00ed! El censo cuenta a todo el mundo, independientemente de su estatus de inmigraci\u00f3n o ciudadan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 hacer el censo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, la Constituci\u00f3n lo exige. En segundo lugar, determina la financiaci\u00f3n que reciben tu ciudad y tu estado para escuelas, viviendas p\u00fablicas, hospitales, carreteras, etc. En tercer lugar, determina el n\u00famero de representantes de tu estado en la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 preguntas hace el censo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preguntas sencillas: tu edad, sexo, raza, etnia y el n\u00famero de personas que viven en tu casa (ni\u00f1os incluidos).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 preguntas no hacen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el censo NUNCA se piden n\u00fameros de la Seguridad Social, n\u00fameros de tarjetas bancarias o de cr\u00e9dito, donaciones, dinero ni nada relacionado con partidos pol\u00edticos. EL CENSO NO LE PREGUNTAR\u00c1 POR SU CIUDADAN\u00cdA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No estoy documentado. \u00bfEs seguro responder al censo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El censo no le preguntar\u00e1 por su nacionalidad.<\/li>\n\n\n\n<li>No necesita un n\u00famero de la Seguridad Social para censarse.<\/li>\n\n\n\n<li>Tus respuestas s\u00f3lo se utilizan como estad\u00edsticas. Es ilegal que tus datos sean utilizados por el ICE, la polic\u00eda, el FBI, la CIA, el DHS o cualquier otra agencia o tribunal.<\/li>\n\n\n\n<li>Si los trabajadores de la Oficina del Censo comparten su informaci\u00f3n, pueden ser multados y encarcelados.<\/li>\n\n\n\n<li>Sus datos son confidenciales y no afectar\u00e1n a su derecho a recibir prestaciones p\u00fablicas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sigo sin querer participar. \u00bfY si ignoro el censo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participar en el censo es obligatorio por ley, y puede ser multado si no participa o miente en el censo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo participar? \u00bfLlego demasiado tarde?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan est\u00e1 a tiempo. Le instamos a que participe en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o por correo. Si no lo hace, el censo enviar\u00e1 trabajadores a su casa. Para reducir el riesgo de exposici\u00f3n al COVID-19, debe responder en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o por correo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En l\u00ednea: my2020census.gov. Si ha recibido un correo, deber\u00eda tener una identificaci\u00f3n del censo. Si no tiene el suyo, puede rellenarlo igualmente, utilizando su direcci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Por tel\u00e9fono: 1-844-330-2020.<\/li>\n\n\n\n<li>Por correo: Si no responde en l\u00ednea o por tel\u00e9fono, le enviar\u00e1n un cuestionario en papel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con la Oficina del Censo en <\/strong><strong>800-923-8282<\/strong><strong> o <\/strong><strong>2020census.gov<\/strong><strong>o p\u00f3ngase en contacto con CARPLS en <\/strong><strong>312-738-9200<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Leslie Wallin, abogada supervisora y coordinadora de voluntarios \u00a1Feliz D\u00eda Nacional del Censo! He aqu\u00ed una r\u00e1pida introducci\u00f3n al Censo:...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}