{"id":1050,"date":"2020-04-21T12:55:00","date_gmt":"2020-04-21T17:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carpls1.wpengine.com\/?p=1050"},"modified":"2022-12-22T12:57:38","modified_gmt":"2022-12-22T18:57:38","slug":"covid-19-historias-personal-de-carpls-ayudando-a-personas-necesitadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpls.org\/es\/covid-19-historias-personal-de-carpls-ayudando-a-personas-necesitadas\/","title":{"rendered":"COVID-19 Historias: El personal de CARPLS ayuda a los necesitados"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Nicole NeSmith, Asociada de Desarrollo y Comunicaci\u00f3n de CARPLS<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"142\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Aleida-masks.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1051\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Aleida-masks.jpg 106w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Aleida-masks-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de la pandemia, el personal de CARPLS ya estaba comprometido con la prestaci\u00f3n de ayuda jur\u00eddica gratuita a quien la necesitara. Muchos miembros de nuestro equipo est\u00e1n respondiendo a la pandemia de COVID-19 de formas creativas, m\u00e1s all\u00e1 de sus turnos en la l\u00ednea directa. CARPLS siempre ha estado ah\u00ed para ayudar a las personas en crisis, y ahora no es diferente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfrentarse juntos con determinaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aleida Lozano-Netzel<\/strong>abogada de CARPLS, cose m\u00e1scaras para su familia, sus amigos y la comunidad m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Mi nuera es enfermera y tengo otros familiares en el campo de la medicina, as\u00ed que sent\u00ed que ten\u00eda que hacer algo\", dice Aleida. \"Estamos atrapados dentro de casa, as\u00ed que tambi\u00e9n ha sido una buena distracci\u00f3n\".<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"166\" height=\"222\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Aleida-sewing-machine.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1052\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Aleida-sewing-machine.jpg 166w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Aleida-sewing-machine-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Aleida haciendo m\u00e1scaras<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para hacer las m\u00e1scaras, ha utilizado restos de tela del ej\u00e9rcito de cuando su hijo estaba en West Point y ha encargado telas a Joann's que le han entregado sin contacto. \"Lo m\u00e1s dif\u00edcil ha sido encontrar suficiente el\u00e1stico\", dice. Debido a la escasez, ha recurrido a cordones de zapatos, lazos para el pelo de la tienda de un d\u00f3lar y el\u00e1stico de joyer\u00eda. Tambi\u00e9n utiliza filtros de horno para las m\u00e1scaras, y su marido le echa una mano cortando el alambre. Tarda unos 20 minutos en hacer una m\u00e1scara y, al cabo de unos d\u00edas, ya hab\u00eda hecho treinta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Las m\u00e1scaras son necesarias y hay un inter\u00e9s personal\", afirma. \"Significa que estoy haciendo lo que debo hacer. Es como en tiempos de guerra. La gente hizo lo que ten\u00eda que hacer. Todos tenemos que tirar juntos y unirnos. Tenemos que apoyar a los dem\u00e1s\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mar\u00eda Jo Rosso<\/strong>, abogada del personal de CARPLS, se relaciona con el ingenio de Aleida con sus materiales de costura. Mary Jo empez\u00f3 cosiendo una docena de mascarillas para una amiga que trabaja en el sector sanitario en Massachusetts y sufre escasez de suministros. \"Me qued\u00e9 sin el\u00e1stico, \u00a1y ese material es tan dif\u00edcil de encontrar como el papel higi\u00e9nico! Al final, mi hermana me dio un poco de el\u00e1stico y mi suegra desenterr\u00f3 un poco, encontr\u00e9 cinta adhesiva en Joann's, y voy juntando cosas. Es un calvario\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sigui\u00f3 fabricando m\u00e1scaras \"con cuentagotas\" y las vende a $10 cada una, destinando la recaudaci\u00f3n \u00edntegra al Programa WINGS, el mayor proveedor de servicios contra la violencia dom\u00e9stica de Illinois.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"102\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Mary-Jo-masks.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1053\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Mary-Jo-masks.jpg 135w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Mary-Jo-masks-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Una muestra de las m\u00e1scaras de Mary Jo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Es una causa importante para m\u00ed, y con la gente refugiada en el lugar, las personas son especialmente vulnerables\", dice Mary Jo. \"WINGS gestiona tiendas de reventa para financiar sus operaciones y esas est\u00e1n cerradas debido a COVID-19, por lo que parec\u00edan especialmente necesitados de otra financiaci\u00f3n en este momento\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Mary Jo ha recaudado hasta ahora casi $1500! \"\u00a1Hay demanda, lo que me obliga a pedir m\u00e1s suministros!\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>melissa wemstrom<\/strong>abogada supervisora de CARPLS, ha estado ayudando a su hijo de 15 a\u00f1os a fabricar protectores faciales para el personal sanitario. A finales de marzo, vieron un <a href=\"https:\/\/news.wttw.com\/2020\/03\/25\/volunteers-3d-printing-face-shields-chicago-hospital-dire-need\">Segmento \"Chicago Tonight\" en WTTW<\/a> que mostraba a un d\u00fao de madre e hijo utilizando impresoras 3D para fabricar los escudos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Jonah_shield-station-400x557-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1054\" width=\"200\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Jonah_shield-station-400x557-1.jpg 400w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Jonah_shield-station-400x557-1-215x300.jpg 215w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Jonah_shield-station-400x557-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jonah en su impresora 3D<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Fue 100% idea de mi hijo Jonah que hici\u00e9ramos esto en nuestra casa\", dice Melissa. \"No ten\u00edamos impresora 3D, pero Jonah encarg\u00f3 piezas y averigu\u00f3 c\u00f3mo construir una impresora 3D y configurarla para hacer protectores faciales. Lo describi\u00f3 como 'construir un nuevo proyecto de Lego con muchas instrucciones diferentes'\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se unieron a una <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2020\/03\/26\/chicagoans-with-3d-printers-unite-in-isolation-to-make-face-shields-for-hospital-workers\/\">Grupo de Facebook<\/a> que se dedica a fabricar protectores faciales con una impresora 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Mi \u00fanica funci\u00f3n es darle al 'interruptor de encendido' para empezar la fabricaci\u00f3n matutina, porque soy la primera que se despierta a las 6 de la ma\u00f1ana\", dice. \"Durante un tiempo, todo se esparc\u00eda por la mesa del comedor, as\u00ed que nos organizamos y creamos una estaci\u00f3n de fabricaci\u00f3n de escudos en una mesa plegable contra la pared\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grupo de Facebook coordina la entrega y distribuci\u00f3n de los protectores faciales, por lo que se trata de un esfuerzo comunitario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Una vez que empezamos a hacer esto, me di cuenta de cu\u00e1nta gente est\u00e1 fabricando EPI en sus propias casas\", dice Melissa. \"Es muy aleccionador que la escasez de EPI cree la necesidad de esto, pero es incre\u00edblemente inspirador ver a personas de todos los or\u00edgenes, a menudo sin experiencia, hacer algo para ayudar a nuestros trabajadores sanitarios.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay que ir muy lejos para encontrar personas necesitadas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Shama Ahmed<\/strong>abogado del personal de CARPLS, est\u00e1 trabajando con un grupo de Chicago Muslim Athletics para donar art\u00edculos a una colecta organizada por el Women's Justice Institute. La colecta es para una mujer que fue liberada de una c\u00e1rcel del \u00e1rea de Chicago debido a problemas de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Est\u00e1 embarazada y tiene otros hijos, no tiene dinero y, por supuesto, no tiene trabajo; as\u00ed que s\u00f3lo intentamos enviarle art\u00edculos de higiene, alimentaci\u00f3n y para beb\u00e9s para hacerle la vida un poco m\u00e1s f\u00e1cil mientras est\u00e1 bajo vigilancia electr\u00f3nica durante la pandemia\", explica Shama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de la orden de refugio en el lugar entr\u00f3 en vigor, <strong>Pat Wrona<\/strong>Directora Jur\u00eddica de CARPLS, habl\u00f3 por casualidad con su vecina de arriba (a dos metros de distancia) y se enter\u00f3 de que toda la familia, compuesta por una madre, un padre y dos hijos adultos, hab\u00eda perdido su trabajo o hab\u00eda sido despedida a causa del COVID-19. Les explic\u00f3 c\u00f3mo solicitar el subsidio de desempleo, les inform\u00f3 de la \"ayuda\" federal de $600 a la semana que acababa de aprobarse y que tambi\u00e9n deber\u00edan recibir, y les habl\u00f3 de la ayuda en met\u00e1lico de est\u00edmulo federal CARES Act de $1200 a la que tambi\u00e9n podr\u00edan optar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Todos reaccionaron como si fuera la ma\u00f1ana de Navidad y yo fuera Pap\u00e1 Noel. En una conversaci\u00f3n, haciendo lo que hago todos los d\u00edas en CARPLS, me sent\u00ed feliz de saber que ayud\u00e9 a una familia a pasar de la fatalidad y la preocupaci\u00f3n financiera, a darse cuenta de que van a estar bien.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pat tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que no podemos olvidar a nuestros mayores durante esta crisis. \"Los que viven en residencias de ancianos y en residencias asistidas llevan viviendo en cuarentena incluso m\u00e1s tiempo que el resto de nosotros y se sienten solos y asustados. Tengo una amiga anciana a la que visito una vez a la semana para ayudarla con sus 'facturas y pastillas' y ahora estamos hablando virtualmente y buscando otros acuerdos para pagar sus facturas mensuales durante la crisis. Tenemos que ser creativos para hacer frente a esta situaci\u00f3n inusual\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a todos los que est\u00e1n ayudando a los dem\u00e1s en estos tiempos de incertidumbre. Esperamos que usted tambi\u00e9n encuentre tiempo para cuidar de s\u00ed mismo y de su familia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Nicole NeSmith, Asociada de Desarrollo y Comunicaciones de CARPLS Antes de la pandemia, el personal de CARPLS ya se hab\u00eda comprometido a proporcionar...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}