{"id":1046,"date":"2020-05-18T12:53:00","date_gmt":"2020-05-18T17:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carpls1.wpengine.com\/?p=1046"},"modified":"2022-12-22T12:55:27","modified_gmt":"2022-12-22T18:55:27","slug":"proteger-los-derechos-de-los-consumidores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpls.org\/es\/proteger-los-derechos-de-los-consumidores\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de los derechos de los consumidores"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Ashlee Highland, abogada supervisora de CARPLS<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"207\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/ashlee-highland.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1047\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/ashlee-highland.jpeg 244w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/ashlee-highland-14x12.jpeg 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Usted se sorprender\u00eda de lo r\u00e1pido que, sin su conocimiento, puede tener todo el dinero en su cuenta bancaria congelada despu\u00e9s de una sentencia en el tribunal de deudas. Como abogado de ayuda legal en el \u00e1rea de Chicago durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, he visto innumerables ejemplos de las formas en que los tribunales de deudas est\u00e1n ama\u00f1ados contra las personas de bajos ingresos.<\/p>\n\n\n\n<p>El Pew Charitable Trust ha publicado esta semana un <a href=\"https:\/\/www.pewtrusts.org\/en\/research-and-analysis\/reports\/2020\/05\/how-debt-collectors-are-transforming-the-business-of-state-courts\">informe<\/a> sobre el estado de los tribunales de deudas demuestra las formas en que los cobradores de deudas empresariales se encuentran en una situaci\u00f3n de ventaja injusta ante los tribunales.<\/p>\n\n\n\n<p>Como consecuencia de la pandemia de coronavirus y de las turbulencias econ\u00f3micas que ha provocado, un n\u00famero incontable de personas se enfrentar\u00e1 a las gestiones de cobro de deudas de los consumidores como consecuencia del aumento de los gastos y la disminuci\u00f3n de los ingresos.<\/p>\n\n\n\n<p>Con los tribunales cerrados a causa de la pandemia del COVID-19, debe reexaminarse la gran vulnerabilidad a la que se enfrentan las personas con deudas aplastantes. No pueden pagar las necesidades b\u00e1sicas, los cheques del alquiler rebotan, las tarjetas son rechazadas en el supermercado y otras facturas habituales no pueden pagarse. El gobernador JB Pritzker y el Tribunal Supremo de Illinois han respondido con medidas de protecci\u00f3n limitadas para los deudores durante esta crisis sin precedentes, pero la historia es m\u00e1s larga.<\/p>\n\n\n\n<p>En Illinois, en circunstancias normales, se permite al deudor \"descongelar\" su cuenta haciendo valer ante el tribunal una \"exenci\u00f3n comod\u00edn\" de hasta $4,000. Por lo general, pueden pasar varias semanas antes de que haya una fecha judicial disponible sobre el congelamiento bancario. Muchos deudores desconocen c\u00f3mo ejercer sus derechos. Seg\u00fan el Informe Pew, las demandas por deudas suelen acabar en sentencia en rebeld\u00eda, o sin tener en cuenta los hechos, lo que indica que muchas personas no responden cuando se les demanda por una deuda. La mayor\u00eda de las personas que se enfrentan a una demanda por deudas en los EE.UU. no tienen representaci\u00f3n, y vemos que esto se refleja en nuestros clientes en CARPLS.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/CourtCollectorCover_900px-768x433-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1048\" width=\"384\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/CourtCollectorCover_900px-768x433-1.jpg 768w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/CourtCollectorCover_900px-768x433-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/CourtCollectorCover_900px-768x433-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagen de <em>Pew Charitable Trusts<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Incluso cuando un cliente puede presentar una moci\u00f3n de urgencia, para muchos supone perder dos d\u00edas de trabajo: uno para preparar y presentar la moci\u00f3n, y otro para que sea escuchada. Y los consumidores que se encuentran pagando altos tipos de inter\u00e9s por sentencias en rebeld\u00eda pueden enfrentarse a un ciclo de endeudamiento a\u00fan m\u00e1s profundo (Informe Pew, p. 17).<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la pandemia, el gobernador Pritzker emiti\u00f3 la Orden Ejecutiva 2020-25 que suspende temporalmente algunos embargos de salarios. Este fue un buen primer paso, pero la orden ejecutiva no abord\u00f3 los embargos bancarios pendientes establecidos antes de la pandemia ni anticip\u00f3 el impacto del cierre de los tribunales.<\/p>\n\n\n\n<p>Tomemos el ejemplo de una madre soltera a la que asesor\u00e9 hace poco. Su cuenta bancaria fue bloqueada junto con su devoluci\u00f3n de impuestos a finales de febrero. A finales de marzo, se puso en contacto con nosotros despu\u00e9s de perder su trabajo debido a COVID-19 y estaba preocupada de que su cheque de est\u00edmulo tambi\u00e9n se congelara cuando se depositara electr\u00f3nicamente. Hasta que los tribunales pudieran reabrir, el juzgado de las afueras donde iba a tener lugar su vista estaba en suspenso indefinido. A pesar de que la empresa de cobros estaba dispuesta a desestimar la citaci\u00f3n bancaria, el banco no pod\u00eda liberar los fondos sin una orden judicial. Gracias a una remisi\u00f3n de CARPLS, mi clienta tuvo acceso a sus fondos al cabo de dos meses, cuando la organizaci\u00f3n de asistencia jur\u00eddica se puso en contacto con el acreedor y el banco para conseguir la liberaci\u00f3n de los fondos. Ella es s\u00f3lo uno de los muchos ejemplos de congelaciones bancarias y tuvo suerte de que le liberaran el dinero, finalmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Illinois ha estado trabajando para abordar la disparidad en las leyes de consumo con respecto a los deudores en los \u00faltimos a\u00f1os. El Estado aprob\u00f3 en 2019 una ley que reduce a la mitad el tipo de inter\u00e9s de las sentencias de consumo inferiores a $25.000. Luego, en respuesta a la pandemia, una coalici\u00f3n de ayuda legal al consumidor, abogados privados y la barra de acreedores, apelaron a la Corte Suprema de Illinois con respecto a la injusticia de permitir que las congelaciones bancarias contin\u00faen mientras que las apelaciones en los tribunales no podr\u00edan.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/client-and-child.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1049\" width=\"299\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/client-and-child.png 399w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/client-and-child-300x285.png 300w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/client-and-child-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Podemos proteger a las familias en crisis.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En respuesta, el Tribunal Supremo de Illinois <a href=\"https:\/\/courts.illinois.gov\/Media\/PressRel\/2020\/042420.pdf\">emiti\u00f3 una orden<\/a> el 24 de abril, limitando las congelaciones de cuentas bancarias personales hasta la reapertura de los tribunales. En concreto, desestimaba autom\u00e1ticamente las congelaciones bancarias existentes si la cuenta ten\u00eda menos de $4.000, y liberar\u00eda los fondos con una vista continuada si ten\u00eda m\u00e1s de $4.000. Nos alegramos de haber avanzado, pero esto no resuelve el problema subyacente de que los deudores necesitan acceso inmediato a sus fondos para pagar sus necesidades, el alquiler, los servicios p\u00fablicos y la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando una sentencia incluye un embargo bancario, debe permitirse a los deudores acceder al menos a $4.000 en todo momento hasta que pueda fijarse una audiencia. Tambi\u00e9n deben reforzarse por ley los derechos de los deudores a determinar qu\u00e9 bienes est\u00e1n protegidos por estas exenciones. Este cambio contribuir\u00eda en gran medida a evitar el caos financiero y las dificultades extremas que a menudo acompa\u00f1an al embargo bancario. Tambi\u00e9n debemos mejorar la comunicaci\u00f3n de estos datos. El Informe Pew indica que Idaho, Illinois, Mississippi, Nuevo M\u00e9xico y Oklahoma no informaron de los datos de los tribunales civiles en 2017, y esto tiene que cambiar.<\/p>\n\n\n\n<p>La p\u00e9rdida de ingresos amenaza con socavar la seguridad financiera y de vivienda y la estabilidad general de los habitantes de Illinois. Es imperativo proteger los cheques de est\u00edmulo y los ingresos en este momento crucial. Hemos avanzado mucho y a\u00fan nos queda mucho por hacer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ashlee Highland, Abogada Supervisora de CARPLS Se sorprender\u00eda de lo r\u00e1pido que, sin su conocimiento, puede...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}