{"id":1006,"date":"2021-06-01T11:14:00","date_gmt":"2021-06-01T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carpls1.wpengine.com\/?p=1006"},"modified":"2022-12-22T11:16:54","modified_gmt":"2022-12-22T17:16:54","slug":"carpls-reflexiona-sobre-la-justicia-racial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpls.org\/es\/carpls-reflexiona-sobre-la-justicia-racial\/","title":{"rendered":"Reflexiones de CARPLS sobre la justicia racial"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">dijo Martin Luther King en su discurso de aceptaci\u00f3n del Premio Nobel de la Paz el 11 de diciembre de 1964:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Cuanto m\u00e1s nos hemos enriquecido materialmente, m\u00e1s nos hemos empobrecido moral y espiritualmente. Hemos aprendido a volar en el aire como los p\u00e1jaros y a nadar en el mar como los peces, pero no hemos aprendido el sencillo arte de convivir como hermanos.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo se cita a Martin Luther King, pero la muerte de George Floyd a manos de la polic\u00eda es un hito reciente en la reflexi\u00f3n sobre la situaci\u00f3n del pa\u00eds a la hora de enfrentarse a su historia racista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El a\u00f1o pasado, el personal de CARPLS se reuni\u00f3 y form\u00f3 el Comit\u00e9 de Justicia Racial de CARPLS (RJC) para identificar formas de educarnos mejor, pensar en la forma en que prestamos servicios y mejorar el sistema legal en el que trabajamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un reciente estudio de Harvard realizado por la Escuela de Pol\u00edtica P\u00fablica T.H. Chan revel\u00f3 que los estadounidenses de raza negra tienen tres veces m\u00e1s probabilidades que los de raza blanca de morir a manos de la polic\u00eda, se\u00f1ala Tarish Morris, asistente jur\u00eddico de CARPLS y copresidente del CARPLS RJC. Adem\u00e1s, los habitantes de Chicago pertenecientes a la comunidad negra tienen m\u00e1s de 650% probabilidades de morir a manos de la polic\u00eda que los blancos. Trabajar en la asistencia jur\u00eddica en una de las ciudades m\u00e1s segregadas del pa\u00eds nos da m\u00e1s sentido de la responsabilidad de c\u00f3mo podemos abordar mejor la injusticia racial en el derecho civil y penal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este momento, observamos el memorial de George Floyd, la pr\u00f3xima Celebraci\u00f3n de Juneteenth, y una conversaci\u00f3n nacional sobre la justicia racial. Este art\u00edculo incluye algunas reflexiones individuales de miembros del personal del RJC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 representa la muerte de George Floyd para nuestras comunidades?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"El asesinato de George Floyd representa un momento en el tiempo en el que el mundo se detuvo para ver c\u00f3mo se desarrollaba un momento tr\u00e1gico. Su muerte hizo que el mundo se uniera y exigiera justicia. Exigimos justicia por su muerte y por todas las personas que murieron a causa de la discriminaci\u00f3n.\" -Tarish Morris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Representa un momento en el que el mundo reconoce que las injusticias raciales existen de verdad. Durante a\u00f1os o\u00eda\/ve\u00eda a la gente hacer caso omiso de los comentarios racistas o decir que no exist\u00eda el racismo estructural. La desafortunada muerte de George Floyd me abri\u00f3 los ojos\". -Kenny Bahena, asistente jur\u00eddico de CARPLS<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Firm-photo-600x400-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1010\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Firm-photo-600x400-1.jpg 600w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Firm-photo-600x400-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Firm-photo-600x400-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-2698\"><em>naureen choudhury<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"CARPLS celebr\u00f3 su propio George Floyd Memorial, y representa el compromiso din\u00e1mico y continuo de CARPLS con la lucha por la igualdad de trato ante la ley. Dice mucho de nuestra organizaci\u00f3n que hayamos convocado reuniones para abordar el impacto del asesinato del Sr. Floyd y c\u00f3mo podemos centrar mejor nuestros esfuerzos para elevar a la comunidad de forma tangible en respuesta a la injusticia racial. Es algo que sentimos a nivel org\u00e1nico e individual. Del mismo modo que el a\u00f1o pasado nos ha demostrado que los seres humanos pueden, quieren y deben adaptarse a situaciones fluidas, a nosotros, como organizaci\u00f3n, nos ha inspirado para afrontar los retos de forma m\u00e1s centrada e innovadora.\" -Naureen Choudhury, abogada de CARPLS<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Con la pandemia y la filmaci\u00f3n de incidentes, creo que el pa\u00eds ten\u00eda que tomarse un momento para reflexionar sobre el linchamiento legalizado de estadounidenses negros al que literalmente estamos asistiendo. Las protestas en todo el mundo en respuesta a la muerte de George Floyd fueron probablemente una de las primeras ocasiones en que personas de distintas comunidades se unieron de verdad para demostrar que esta pr\u00e1ctica no puede seguir ocurriendo, y este reconocimiento hace tiempo que deber\u00eda haberse producido. Ahora, la cuesti\u00f3n es c\u00f3mo realizar los cambios sist\u00e9micos que deben producirse\". -Tanya Pietrkowski, Directora de Desarrollo de CARPLS<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se relaciona Juneteenth con los debates en torno a la justicia racial?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Juneteenth\" es una celebraci\u00f3n de la emancipaci\u00f3n de la esclavitud en Estados Unidos. Esta festividad permite que la gente se re\u00fana para conocer la cultura afroamericana y su historia. Es un d\u00eda de reflexi\u00f3n sobre el progreso de la justicia racial para los afroamericanos y las mejoras necesarias para la igualdad.\" -Tarish Morris<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Tanya-P.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1009\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Tanya-P.jpg 200w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Tanya-P-150x150.jpg 150w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/Tanya-P-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-2629\"><em>Tanya Pietrkowski<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Tengo que ser sincera: no crec\u00ed aprendiendo sobre Juneteenth. No creo que se deba \u00fanicamente a que soy del Sur; creo que como pa\u00eds no nos gusta enfrentarnos a la historia que nos resulta inc\u00f3moda. Me parece interesante que en 1990 Illinois fuera uno de los primeros estados del pa\u00eds en exigir la ense\u00f1anza del Holocausto en las escuelas p\u00fablicas primarias y secundarias. El enfoque sobre c\u00f3mo y d\u00f3nde se ense\u00f1a la historia de los negros en las escuelas p\u00fablicas es m\u00e1s reciente en la legislaci\u00f3n de Illinois. El movimiento para implicar a la gente en la reflexi\u00f3n sobre el racismo estructural en el derecho civil y penal tambi\u00e9n parece m\u00e1s reciente y prevalente debido a las circunstancias actuales. Pero creo que las ruedas del cambio est\u00e1n empezando a girar. Quiero formar parte de este proceso\". -Tanya Pietrkowski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Juneteenth celebra la emancipaci\u00f3n de los esclavos en Estados Unidos. Celebra el fin de la esclavitud en Estados Unidos y que todos, independientemente del color de su piel, son iguales. Desgraciadamente, aunque libres de la esclavitud, las personas de color siguen siendo tratadas como menos, con menos respeto, con menos cuidado por su vida, que sus hom\u00f3logos blancos\". -Kenny Bahena<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es\/deber\u00eda ser el papel de CARPLS en todo esto?<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"179\" height=\"158\" src=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/IL-AFLAN-group-photo-e1622558684319.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1008\" srcset=\"https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/IL-AFLAN-group-photo-e1622558684319.jpg 179w, https:\/\/carpls.org\/wp-content\/uploads\/IL-AFLAN-group-photo-e1622558684319-14x12.jpg 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-1837\"><em>kenny bahena<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"CARPLS ya desempe\u00f1a un papel importante. Ayudamos a personas, muchas de las cuales son negras o morenas, con problemas legales que nadie m\u00e1s quer\u00eda ayudar. Intentamos educar y escuchar. El papel de CARPLS debe ser continuar con esto, a la vez que seguimos ampliando nuestro alcance\". -Kenny Bahena<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"CARPLS deber\u00eda seguir celebrando el Juneteenth y ofrecer al personal oportunidades para educar y celebrar la cultura afroamericana\". -Tarish Morris<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Creo que estamos reflexionando de forma pragm\u00e1tica sobre qu\u00e9 cambios son necesarios para crear realmente equidad racial. Quiero ver qui\u00e9n lo est\u00e1 haciendo bien y c\u00f3mo, y crear m\u00e1s oportunidades para que la gente participe en conversaciones dif\u00edciles que confronten nuestra historia, nuestro estado actual y hagan posible un verdadero cambio donde las barreras no se deban al color, la econom\u00eda y la ubicaci\u00f3n de la comunidad.\" -Tanya Pietrkowski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulte la lista de actos en los que puede celebrar el D\u00eda de Junio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Museo DuSable.<\/strong>60\u00ba aniversario y gran reapertura<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19 de junio 10.00 h. Actos durante todo el d\u00eda. Horario pr\u00f3ximamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">740 E. 56th Pl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Museo de la Ciencia y la Industria - D\u00eda Familiar de la Creatividad Negra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La entrada al museo es gratuita el 19 de junio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Celebraci\u00f3n de la libertad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">vie, 18 jun, 15 h - dom, 20 jun, 19 h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Campo de golf Douglass Park, 1401 S Sacramento Dr, Chicago, IL<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Caravana\/desfile por toda la ciudad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viernes, 18 de junio de 2021 14:00 17:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gente hace cola en New Mount Pilgrim Missionary Baptist Church, en 4301 W Washington Blvd, Chicago, IL 60624, en West Garfield Park, y termina en A. Phillip Randolph Porter Museum, en 10406 S Maryland Ave, Chicago, IL 60628, en Pullman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regata Rainbow Races Juneteenth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00c1B 19 JUN 2021 A LAS 12:00 PM UTC-05:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jackson Park Yacht Club | Chicago<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1\u00danete a Rainbow Races para una regata de vela para celebrar y honrar el Juneteenth! \u00a1Esta es una regata de vela informal destinada a celebrar la diversidad, construir amistades, y por supuesto para divertirse! El evento est\u00e1 abierto a todos los marineros y todos los veleros 22 'y hasta. M\u00e1s informaci\u00f3n en: https:\/\/rainbowracesinc.org\/juneteenth-regatta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comida al aire libre en Bobo Emporium<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e1b, Jun 19, 7 - 11 PM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9017 S Cottage Grove Ave, Chicago, IL<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2\u00aa barbacoa anual Juneteenth de la Fundaci\u00f3n Think Tank (GRATIS para el p\u00fablico, pero se aceptan donaciones).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evento familiar gratuito, as\u00ed que traiga a los ni\u00f1os. Comida gratis, m\u00fasica, juegos, sorteos para negocios de propietarios negros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Festival y desfile virtual de Homewood Flossmoor Juneteenth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19 de junio, 11:00 - 18:30<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instituto Homewood-Flossmoor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Juneteenth Viaje a trav\u00e9s de la historia afroamericana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19 de junio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Ministerio del Cen\u00e1culo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17601 Wentworth Ave, Lansing, IL<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18:30 - 22:00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las familias est\u00e1n invitadas a conocer las principales \u00e9pocas de la historia afroamericana a trav\u00e9s de actuaciones en directo. Conozca el impacto de la esclavitud, el Renacimiento de Harlem, el Movimiento por los Derechos Civiles, Brown contra el Consejo de Educaci\u00f3n y Black Lives Matter. Las m\u00e1scaras son obligatorias para entrar en el edificio, pero pueden quitarse durante el buffet Jerk Dinner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coste del evento: $20, $10 edades 5-12<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin Luther King dijo en su discurso de aceptaci\u00f3n del Premio Nobel de la Paz el 11 de diciembre de 1964: \"Cuanto m\u00e1s ricos nos hemos vuelto...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}